YOU SAID:

Your corpse will fertilize the ground i grow my crops, these will then feed your family as they unknowingly digest your remains

INTO JAPANESE

あなたの死体は私が私の作物を育てる地面を肥やすでしょう、そして彼らがあなたの残骸を無意識のうちに消化するので、これらはあなたの家族を養います

BACK INTO ENGLISH

These feed your family as your corpses will fertilize the ground where I grow my crops, and they unknowingly digest your debris

INTO JAPANESE

あなたの死体が私の作物を育てる地面を肥やすので、これらはあなたの家族を養います、そして彼らは無意識のうちにあなたの残骸を消化します

BACK INTO ENGLISH

These feed your family as your corpse fertilizes the ground that grows my crops, and they unknowingly digest your debris

INTO JAPANESE

あなたの死体が私の作物を育てる地面を肥やすので、これらはあなたの家族を養います、そして彼らは無意識のうちにあなたの残骸を消化します

BACK INTO ENGLISH

These feed your family as your corpse fertilizes the ground that grows my crops, and they unknowingly digest your debris