YOU SAID:

Your face does not seem weird.

INTO JAPANESE

あなたの顔は、奇妙な思われない。

BACK INTO ENGLISH

Your face is an odd does not seem.

INTO JAPANESE

あなたの顔は、奇妙ないないようです。

BACK INTO ENGLISH

Your face is strange is not so.

INTO JAPANESE

あなたの顔は変だがそうではないです。

BACK INTO ENGLISH

Your face it is strange that it is not.

INTO JAPANESE

あなたの顔が変です。

BACK INTO ENGLISH

Your face is funny.

INTO JAPANESE

あなたの顔は面白いです。

BACK INTO ENGLISH

Your face is funny.