Translated Labs
YOU SAID:
your hair is getting luscious
INTO JAPANESE
髪 ボサボサよ
BACK INTO ENGLISH
Your hair is getting shaggy.
Well done, yes, well done!