YOU SAID:
Your hand fits in mine like it's made just for me
INTO JAPANESE
それは私のためだけに作られているようにあなたの手は私のものに収まります
BACK INTO ENGLISH
Your hand fits with me as it is made just for me
INTO JAPANESE
それは私のために作られているようにあなたの手は私と一緒に収まります
BACK INTO ENGLISH
Your hand fits with me as it is made for me
INTO JAPANESE
それは私のために作られているようにあなたの手は私と一緒にフィット
BACK INTO ENGLISH
Your hand fits with me as it is made for me
Well done, yes, well done!
