YOU SAID:

Your happy praise the taste the scent of old cheese and his father.

INTO JAPANESE

あなたの幸せな味を称賛古いチーズと彼の父の香り。

BACK INTO ENGLISH

Happy taste your scent of his father admired old cheese.

INTO JAPANESE

ハッピーは、彼の称賛の父の古いチーズのあなたの香りを味わいます。

BACK INTO ENGLISH

Happy to savor the smell of your admiration for his father's old cheese.

INTO JAPANESE

あなたの賞賛の彼の父の古いチーズの香りを味わう幸せ。

BACK INTO ENGLISH

Happy savoring the smell of old cheese of your admiration of his father.

INTO JAPANESE

あなたの賞賛の彼の父の古いチーズの香りを味わう幸せ。

BACK INTO ENGLISH

Happy savoring the smell of old cheese of your admiration of his father.