YOU SAID:

Your heavy metal thunder guitar goes SKREEDLY MEEDLY MEEDLY WEEEOW SKRRRRANG for 10 damage.

INTO JAPANESE

あなたのヘヴィメタルのサンダーギターは、10ダメージのためにスクリードリーミードリーミードリーウィーイーオウスクルランになります。

BACK INTO ENGLISH

Your heavy metal thunder guitar will be screedly-me-me-me-wee-wee-ous-curran for 10 damage.

INTO JAPANESE

あなたのヘヴィメタルのサンダーギターは、10ダメージでスクリーズリーミーミーミーウィーウィーウスカランになります。

BACK INTO ENGLISH

Your heavy metal thunder guitar will be screammy me me weeweous karan with 10 damage.

INTO JAPANESE

あなたのヘビーメタルの雷ギターは、10ダメージで私のウィーウィーなカランを叫ぶでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Your heavy metal lightning guitar will scream my wee-wee karan with 10 damage.

INTO JAPANESE

あなたのヘビーメタルのライトニングギターは、10ダメージで私のウィーウィーカランを叫ぶでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Your heavy metal lightning guitar will scream my Wee Wee Karan with 10 damage.

INTO JAPANESE

あなたのヘビーメタルの稲妻ギターは、10ダメージで私のウィーウィーカランを叫ぶでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Your heavy metal lightning guitar will scream my Wee Wee Karan with 10 damage.