YOU SAID:

Your inside hand is your left, and your outside hand is your right.

INTO JAPANESE

あなたの内側の手はあなたの左であり、外側の手はあなたの右です。

BACK INTO ENGLISH

Your inner hand is your left and the outer hand is your right.

INTO JAPANESE

あなたの内側の手はあなたの左で外側の手はあなたの右です。

BACK INTO ENGLISH

Your inner hand is your left and the outer hand is your right.