YOU SAID:

Your mama's so fat when Thanos snapped his finger only half of her disappeared

INTO JAPANESE

お前のママは太り過ぎて、サノスが指を鳴らした時に半分しか消えなかった

BACK INTO ENGLISH

Your mom was so fat she only half disappeared when Thanos snapped his fingers.

INTO JAPANESE

君のお母さんは太りすぎて、サノスが指を鳴らしたときに半分しか消えなかったよ。

BACK INTO ENGLISH

Your mother was so fat that half of her disappeared when Thanos snapped his fingers.

INTO JAPANESE

君のお母さんは太りすぎて、サノスが指を鳴らしたときに半分消えてしまったんだ。

BACK INTO ENGLISH

Your mother was so fat she half disappeared when Thanos snapped his fingers.

INTO JAPANESE

君のお母さんは太りすぎて、サノスが指を鳴らしたときに半分消えてしまった。

BACK INTO ENGLISH

Your mother was so fat she half disappeared when Thanos snapped his fingers.