YOU SAID:

Your midas touch on the chevy door. November flush and your flannel cure. This dorm was once a madhouse. I made a joke, well its made for me

INTO JAPANESE

あなたのミダスはシェビードアに触れます。11月のフラッシュとあなたのフランネルの治療法。この寮はかつて狂った家だった。私は冗談を言った、まあそれは私のために作られた

BACK INTO ENGLISH

Your Midas touches chevy doors. November Flash and Your Flannel Cure. This dormitory used to be a crazy house. I joked, well it was made for me

INTO JAPANESE

あなたのミダスはシェビードアに触れます。11月のフラッシュとあなたのフランネルキュア。この寮はかつて狂った家だった。私は冗談を言った、まあそれは私のために作られた

BACK INTO ENGLISH

Your Midas touches chevy doors. November Flash and Your Flannel Cure. This dormitory used to be a crazy house. I joked, well it was made for me