YOU SAID:

your mind is like a parachute; it functions only when open

INTO JAPANESE

あなたの心はパラシュートのようなものです。開いている時にのみ機能する

BACK INTO ENGLISH

Your mind is like a parachute. Works only when it's open

INTO JAPANESE

あなたの心はパラシュートのようなものです。開いている場合にのみ動作します。

BACK INTO ENGLISH

Your mind is like a parachute. It only works when it's open.

INTO JAPANESE

あなたの心はパラシュートのようなものです。開いているときだけ動作します。

BACK INTO ENGLISH

Your mind is like a parachute. It only works when it's open.