YOU SAID:

Your mind strains, searching for an answer in a world of sweer potato and french fried. You try to order the chicken nugger, but you cannot. The words cannot escape your lips. Your son is hungry, he complains. The waitress stares at you, her head a spinning chicken nugger, her arms swinging french fried. Your son cries the tears of a chicken nugger-less child. In your mind you scream. It is raining sweer potato now, you have french fried engraved on your left temple and you do not understand. Your son weeps in the corner, he is starving. Starving for the chicken nugger.

INTO JAPANESE

あなたの心の緊張は、セーラーポテトとフレンチフライの世界で答えを探しています。あなたはチキンナガーを注文しようとしますが、できません。言葉はあなたの唇から逃れることはできません。あなたの息子は空腹で、彼は文句を言う。ウェイトレスはあなたを、彼女の頭は回転するチキンナガー、彼女の腕はフライドポテトを振っている。あなたの息子はチキンナガーの涙を叫ぶ

BACK INTO ENGLISH

Your tension is looking for answers in the world of Sailor potatoes and French fries. You try to order chiken naga, but you can not. Language can not escape from your lips. Your son is hungry, and he complains. Waitress is

INTO JAPANESE

あなたの緊張感は、セーラージャガイモとフライドポテトの世界で答えを探しています。あなたは秩父ながを注文しようとしますが、できません。言語はあなたの唇から逃れることはできません。あなたの息子は空腹で、彼は文句を言う。ウェイトレスは

BACK INTO ENGLISH

Your tension is looking for answers in the world of Sailor potatoes and French fries. You try to order Chichibu but you can not. Language can not escape from your lips. Your son is hungry, and he complains. Waitresses

INTO JAPANESE

あなたの緊張感は、セーラージャガイモとフライドポテトの世界で答えを探しています。あなたは秩父を注文しようとしますが、できません。言語はあなたの唇から逃れることはできません。あなたの息子は空腹で、彼は文句を言う。ウェイトレス

BACK INTO ENGLISH

Your tension is looking for answers in the world of Sailor potatoes and French fries. You try to order Chichibu but you can not. Language can not escape from your lips. Your son is hungry, and he complains. waitress

INTO JAPANESE

あなたの緊張感は、セーラージャガイモとフライドポテトの世界で答えを探しています。あなたは秩父を注文しようとしますが、できません。言語はあなたの唇から逃れることはできません。あなたの息子は空腹で、彼は文句を言う。ウェイトレス

BACK INTO ENGLISH

Your tension is looking for answers in the world of Sailor potatoes and French fries. You try to order Chichibu but you can not. Language can not escape from your lips. Your son is hungry, and he complains. waitress