YOU SAID:

Your mom is going to get you terminated, so no + L + I am real David Egan and you know my drill. Eat a cranberry!!!

INTO JAPANESE

お母さんが君を解雇するから、やめて！ + L + 俺は本物のデイビッド・イーガン。やり方は知ってるだろう？ クランベリーを食べろ！！！

BACK INTO ENGLISH

Stop it, your mom will fire you! +L+ I'm the real David Egan. You know how to do it? Eat cranberries!!!

INTO JAPANESE

やめなさいよ、お母さんにクビにされちゃうよ！+L+ 俺は本物のデイビッド・イーガンだ。やり方知ってる？クランベリーを食べるんだ！

BACK INTO ENGLISH

Don't do that or your mom will fire you! +L+ I'm the real David Egan. You know how? Eat cranberries!

INTO JAPANESE

そんなことしたらお母さんにクビにされるよ！ +L+ 俺は本物のデイビッド・イーガンだ。やり方知ってる？クランベリーを食べるんだ！

BACK INTO ENGLISH

Your mom would fire you if you did that! +L+ I'm the real David Egan. You know how to do that? Eat cranberries!

INTO JAPANESE

そんな事したらお母さんにクビにされちゃうよ！ +L+ 俺は本物のデイビッド・イーガンだ。やり方知ってる？クランベリーを食べるんだ！

BACK INTO ENGLISH

Your mom would fire you if you did that! +L+ I'm the real David Egan. You know how to do that? Eat cranberries!