YOU SAID:

your mom is so fat her splash attack does damage

INTO JAPANESE

お母さんはとても太っているので、彼女のスプラッシュ攻撃はダメージを与えます

BACK INTO ENGLISH

Mom is so fat that her splash attacks do damage

INTO JAPANESE

ママは飛沫攻撃でダメージを受けるほど太っている

BACK INTO ENGLISH

Mom's fat enough to take damage from a splash attack.

INTO JAPANESE

ママはスプラッシュ攻撃でダメージを受けるほどの太りだ。

BACK INTO ENGLISH

Mom is too fat to take damage from a splash attack.

INTO JAPANESE

ママはスプラッシュ攻撃でダメージを受けるには太りすぎだ。

BACK INTO ENGLISH

Mom is too fat to take damage from a splash attack.