YOU SAID:

your mom is thicker than a bowl of oat (real) i have seen it

INTO JAPANESE

あなたのママは、私はそれを見たことがあるオートン（本物）のボウルよりも厚い

BACK INTO ENGLISH

Your mom is thicker than the Orton (real) bowl I've seen it in

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは、私が見たことのあるオートン（本物）のボウルよりも厚いです

BACK INTO ENGLISH

Your mother is thicker than the Orton (real) bowl I've seen

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは、私が見たオートン（本物）のボウルよりも厚いです

BACK INTO ENGLISH

Your mother is thicker than the Orton (real) bowl I saw

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは、私が見たオートン（本物）のボウルよりも厚いです

BACK INTO ENGLISH

Your mother is thicker than the Orton (real) bowl I saw