YOU SAID:

Your mom shows a lot cleavage, don't you think?

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはたくさんの切断を示し、あなたは思いませんか？

BACK INTO ENGLISH

Your mom showed a lot of cutting, do not you think?

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは、切断の多くを示したが、あなたは思いませんか？

BACK INTO ENGLISH

Does your mom showed a lot of cutting, do not you think?

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは、切断の多くを示したが、あなたは思いませんでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Does your mom showed a lot of cutting, would not you think?

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは、切断の多くを示したが、あなたは考えてないだろうしていますか？

BACK INTO ENGLISH

Does your mom showed a lot of cutting, and you would not think of?

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは、切断の多くを示した、とあなたは考えられないだろうしていますか？

BACK INTO ENGLISH

Your mom showed a lot of cutting, and what do you will not be considered?

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは、切断の多くを示し、あなたは何を考慮することはありませんか？

BACK INTO ENGLISH

Your mom, shows a lot of cutting, or you do not have to consider the what?

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは、切削加工の多くを示している、またはあなたは何を考慮する必要はありませんか？

BACK INTO ENGLISH

Does your mom, shows a lot of cutting work, or you do not have what is necessary to take into account?

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは、切削加工の多くを示していない、またはあなたが考慮する必要があるものはありませんか？

BACK INTO ENGLISH

Your mom does not show a lot of cutting work, or you do not have things that need to be considered?

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは、切削加工の多くを示していないか、検討する必要があるものを持っていないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Your mom, or do not show a lot of cutting, do not have the things that need to be considered?

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは、または切断の多くを示していない、考慮する必要があるものを持っていないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Your mom or do not show a lot of cleavage, do you do not have the things that need to be considered?

INTO JAPANESE

あなたのお母さんや切断の多くを示していないが、あなたが考慮する必要があるものを持っていないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Although not shown a lot of your mom or cutting, do you do not have the things that need to be considered?

INTO JAPANESE

あなたのお母さんや切断の多くを示していないが、あなたが考慮する必要があるものを持っていないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Although not shown a lot of your mom or cutting, do you do not have the things that need to be considered?