YOU SAID:

Your mom so fat the when she went on the weigher it said to be continued

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはとても太っていて、彼女が体重計に乗ったとき、それは続けられると言われました

BACK INTO ENGLISH

Your mother is very fat and when she got on the scale she was told it could go on

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはとても太っていて、彼女が体重計に乗ったとき、彼女はそれが続くかもしれないと言われました.

BACK INTO ENGLISH

Your mom is very fat and when she got on the scale she was told it might last.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはとても太っていて、彼女が体重計に乗ったとき、彼女はそれが続くかもしれないと言われました.

BACK INTO ENGLISH

Your mom is very fat and when she got on the scale she was told it might last.