YOU SAID:

your mom used a fungicide on my feet last night on that one mountain after we ate some frogs and raw onions for breakfast after noon. It wasn't very hot, but we managed to find that rock fall of waterfalls and look at the foot tower.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは、私たちが正午以降に朝食のためにカエルと生のタマネギを食べた後、昨夜、その1つの山で私の足に殺菌剤を使用しました。あまり暑くなかったが、滝の落石を見つけて足の塔を見ることができた。

BACK INTO ENGLISH

Your mom used fungicides on my feet in that one pile last night after we ate frogs and raw onions for breakfast after noon. It wasn't very hot, but I found a rock fall in the waterfall and was able to see the foot tower.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは、私たちが正午以降に朝食のためにカエルと生のタマネギを食べた後、昨夜、その1つの山で私の足に殺菌剤を使用しました。あまり暑くなかったけど、滝に落ち、足の塔が見えた。

BACK INTO ENGLISH

Your mom used fungicides on my feet in that one pile last night after we ate frogs and raw onions for breakfast after noon. It wasn't very hot, but I fell into the waterfall and saw the tower of my feet.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは、私たちが正午以降に朝食のためにカエルと生のタマネギを食べた後、昨夜、その1つの山で私の足に殺菌剤を使用しました。あまり暑くなかったけど、滝に落ちて足の塔を見た。

BACK INTO ENGLISH

Your mom used fungicides on my feet in that one pile last night after we ate frogs and raw onions for breakfast after noon. It wasn't very hot, but I fell into a waterfall and saw a foot tower.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは、私たちが正午以降に朝食のためにカエルと生のタマネギを食べた後、昨夜、その1つの山で私の足に殺菌剤を使用しました。あまり暑くなかったけど、滝に落ちて足の塔が見えた。

BACK INTO ENGLISH

Your mom used fungicides on my feet in that one pile last night after we ate frogs and raw onions for breakfast after noon. It wasn't very hot, but I fell into the waterfall and saw the tower of my feet.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは、私たちが正午以降に朝食のためにカエルと生のタマネギを食べた後、昨夜、その1つの山で私の足に殺菌剤を使用しました。あまり暑くなかったけど、滝に落ちて足の塔を見た。

BACK INTO ENGLISH

Your mom used fungicides on my feet in that one pile last night after we ate frogs and raw onions for breakfast after noon. It wasn't very hot, but I fell into a waterfall and saw a foot tower.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは、私たちが正午以降に朝食のためにカエルと生のタマネギを食べた後、昨夜、その1つの山で私の足に殺菌剤を使用しました。あまり暑くなかったけど、滝に落ちて足の塔が見えた。