YOU SAID:

Your momma so skinny I thought she was a string

INTO JAPANESE

あなたのママはとても痩せていて、ヒモかと思ったほどです

BACK INTO ENGLISH

Your mama is so thin that I thought she was a string.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはヒモかと思うほど痩せていました。

BACK INTO ENGLISH

Your mother was so thin that I thought she was a string.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはヒモかと思うほど痩せていました。

BACK INTO ENGLISH

Your mother was so thin that I thought she was a string.