YOU SAID:

your momma so ugly she accidentally walked into an ugly competition and they kicked her out saying "sorry, no professionals"

INTO JAPANESE

あなたのママはとてもいので、彼女は誤ってい競争に参加し、「ごめんなさい、専門家はいません」と言って彼女を追い出しました

BACK INTO ENGLISH

Your mom is so much that she accidentally participated in the competition and kicked her out saying "I'm sorry, no expert"

INTO JAPANESE

お母さんがあまりにも多いので、誤ってコンテストに参加し、「ごめんなさい、専門家はいません」と言って追い出しました

BACK INTO ENGLISH

Too many moms, so I accidentally entered the contest and kicked out saying, "I'm sorry, no expert"

INTO JAPANESE

お母さんが多すぎるので、誤ってコンテストに参加して、「ごめんなさい、専門家はいません」と言ってキックアウトしました

BACK INTO ENGLISH

There were too many moms, so I accidentally entered the contest and kicked out saying "I'm sorry, no expert"

INTO JAPANESE

お母さんが多すぎたので、誤ってコンテストに参加し、「ごめんなさい、専門家はいません」と言ってキックアウトしました

BACK INTO ENGLISH

Because there were too many moms, I accidentally entered the contest and kicked out saying "I'm sorry, no expert"

INTO JAPANESE

お母さんが多すぎるので、私は誤ってコンテストに参加し、「ごめんなさい、専門家はいません」と言ってキックアウトしました

BACK INTO ENGLISH

Too many moms, I accidentally entered the contest and kicked out saying "I'm sorry, no expert"

INTO JAPANESE

お母さんが多すぎて、コンテストに誤って参加し、「ごめんなさい、専門家はいません」と言って追い出しました

BACK INTO ENGLISH

Too many moms, accidentally participating in the contest, kicked out saying, "I'm sorry, no expert"

INTO JAPANESE

コンテストに誤って参加しているママが多すぎると、「ごめんなさい、専門家はいません」と言って追い出されました

BACK INTO ENGLISH

When too many moms were accidentally participating in the contest, they were kicked out saying, "I'm sorry, no expert"

INTO JAPANESE

コンテストに誤って参加しているお母さんが多すぎると、「ごめんなさい、専門家はいません」と言って追い出されました。

BACK INTO ENGLISH

If too many mothers were accidentally participating in the contest, they were kicked out saying, "I'm sorry, no expert".

INTO JAPANESE

誤って多くの母親がコンテストに参加していた場合、「ごめんなさい、専門家はいません」と言って追い出されました。

BACK INTO ENGLISH

If many mothers inadvertently participated in the contest, they were kicked out saying, "I'm sorry, no expert".

INTO JAPANESE

多くの母親がうっかりコンテストに参加した場合、「ごめんなさい、専門家はいません」と言って追い出されました。

BACK INTO ENGLISH

When many mothers inadvertently participated in the contest, they were kicked out saying, "I'm sorry, no expert".

INTO JAPANESE

多くの母親がうっかりコンテストに参加したとき、「ごめんなさい、専門家はいません」と言って追い出されました。

BACK INTO ENGLISH

When many mothers inadvertently participated in the contest, they were kicked out saying, "I'm sorry, no expert".