YOU SAID:

Your mommy told me you are adopted

INTO JAPANESE

あなたのママは、あなたが養子縁組されていると私に言った

BACK INTO ENGLISH

Your mom told me that you have been adopted

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは、あなたが養子縁組されていると私に言った

BACK INTO ENGLISH

Your mother told me that you have been adopted

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは、あなたが養子縁組されたと私に言った

BACK INTO ENGLISH

Your mother told me that you were adopted

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは、あなたが養子縁組されたと私に言った

BACK INTO ENGLISH

Your mother told me that you were adopted