YOU SAID:

Your moon is eclipsed. There are no more shadows, only a corona that illuminates forgotten promises to the black devotees.

INTO JAPANESE

あなたの月は影が薄くなった。黒の愛好者に忘れられた約束を照らす、コロナだけシャドウが多く集まっていません。

BACK INTO ENGLISH

Your Moon is eclipsed. Corona illuminates the promise was forgotten black lovers, just not together more shadow.

INTO JAPANESE

あなたの月は影が薄くなった。約束を忘れられたコロナ点灯黒の愛好家は、ただで一緒にさらに影。

BACK INTO ENGLISH

Your Moon is eclipsed. Corona light black promise forgotten lovers only, with more shadow.

INTO JAPANESE

あなたの月は影が薄くなった。コロナ光黒約束より多くのシャドウを愛好家のみを忘れてください。

BACK INTO ENGLISH

Your Moon is eclipsed. Corona light black promises more shadow to forget lovers only.

INTO JAPANESE

あなたの月は影が薄くなった。コロナ光黒愛好家のみを忘れてさらに影をお約束します。

BACK INTO ENGLISH

Your Moon is eclipsed. Forget Corona light black lovers only and promises more shadows.

INTO JAPANESE

あなたの月は影が薄くなった。コロナ光黒愛好家のみを忘れるし、約束より影します。

BACK INTO ENGLISH

Your Moon is eclipsed. Forget Corona light black lovers only, and promises more shadow the.

INTO JAPANESE

あなたの月は影が薄くなった。コロナ光黒愛好家のみを忘れて、さらに影を約束します。

BACK INTO ENGLISH

Your Moon is eclipsed. Forget Corona light black lovers only and promises more shadows.

INTO JAPANESE

あなたの月は影が薄くなった。コロナ光黒愛好家のみを忘れるし、約束より影します。

BACK INTO ENGLISH

Your Moon is eclipsed. Forget Corona light black lovers only, and promises more shadow the.

INTO JAPANESE

あなたの月は影が薄くなった。コロナ光黒愛好家のみを忘れて、さらに影を約束します。