YOU SAID:

Your mother's face is covered in pustules the size of grapes.

INTO JAPANESE

母の顔は、膿疱で覆われているブドウのサイズ。

BACK INTO ENGLISH

My mother's face is the size of the vineyards are covered with pustules.

INTO JAPANESE

私の母の顔はブドウ園のサイズは、膿疱で覆われています。

BACK INTO ENGLISH

My mother's face is the size of the vineyards covered with pustules.

INTO JAPANESE

私の母の顔は、膿疱で覆われたブドウ園のサイズです。

BACK INTO ENGLISH

My mother's face is the size of the vineyards covered with pustules.