YOU SAID:

your mother is homosexual towards your lesbian dad.

INTO JAPANESE

あなたの母親はあなたのレズビアンのパパに同性愛者です。

BACK INTO ENGLISH

Your mother is gay to your lesbian dad.

INTO JAPANESE

あなたの母親はレズビアンの父親と同性愛者です。

BACK INTO ENGLISH

Your mother is a lesbian father and a homosexual.

INTO JAPANESE

あなたの母親はレズビアンの父親で同性愛者です

BACK INTO ENGLISH

Your mother is a lesbian father and a homosexual.