YOU SAID:

your mother is my mother and l love her aswell but you dont so we cry

INTO JAPANESE

あなたの母親は私の母親であり、私は彼女を愛しているが、あなたは私たちが泣くほど泣かない

BACK INTO ENGLISH

Your mother is my mother and I love her, but you don't cry as much as we cry

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは私のお母さんで、私は彼女を愛していますが、私たちが泣くほど泣くことはありません

BACK INTO ENGLISH

Your mother is my mother and I love her but she won't cry as much as we do

INTO JAPANESE

あなたの母は私の母で私は彼女を愛していますが、彼女は私たちほど泣かないでしょう

BACK INTO ENGLISH

Your mother is my mother and I love her, but she won't cry as much as we do

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは私のお母さんで、私は彼女を愛していますが、彼女は私たちほど泣くことはありません

BACK INTO ENGLISH

Your mother is my mother and I love her but she won't cry as much as we do

INTO JAPANESE

あなたの母は私の母で私は彼女を愛していますが、彼女は私たちほど泣かないでしょう

BACK INTO ENGLISH

Your mother is my mother and I love her, but she won't cry as much as we do

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは私のお母さんで、私は彼女を愛していますが、彼女は私たちほど泣くことはありません