YOU SAID:

Your mother is so fat that even isaac newton would not find her attractive.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはとても太っていて、アイザック・ニュートンでさえ魅力的だとは思わないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Your mother is so fat that even Isaac Newton wouldn't find her attractive.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはとても太っているので、アイザック・ニュートンでさえ魅力的だとは思えません。

BACK INTO ENGLISH

Your mom is so fat that even Isaac Newton doesn't look attractive.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはとても太っているので、アイザック・ニュートンでさえ魅力的に見えません。

BACK INTO ENGLISH

Your mom is so fat that even Isaac Newton doesn't look attractive.