YOU SAID:

Your mother is your mother, while your father is also your mother.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはあなたのお母さん、あなたの父があなたのお母さんでも。

BACK INTO ENGLISH

Your mother is your mother, your father your mother also.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはあなたのお母さん、お父さん、お母さんも。

BACK INTO ENGLISH

Your mother is your mother, father, and mother.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはあなたの母、父、そして母です。

BACK INTO ENGLISH

Your mother is your mother, father, and mother.