YOU SAID:

Your mother thinks I do; I just jiggawatted in her.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは私がそうだと思っています。私は彼女にジグワグトしました。

BACK INTO ENGLISH

Your mother thinks I am. I shook her up.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは私がそう思う。私は彼女を横に振った。

BACK INTO ENGLISH

I think so is your mother. I shook her.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんもそうだと思います。私は彼女を振った。

BACK INTO ENGLISH

I think so is your mother. I shook her.