YOU SAID:

your mother will buy six hundred cookies for my dog to eat on my birthday

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは私の犬私の誕生日に食べる 600 クッキーを購入します。

BACK INTO ENGLISH

Your MOM buys 600 cookies on the birthday of my dogs I eat.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは、私を食べる私の犬の誕生日に 600 クッキーを買います。

BACK INTO ENGLISH

Your MOM buys 600 cookies I eat my dog's birthday.

INTO JAPANESE

あなたのお母さん私は私の犬の誕生日を食べる 600 のクッキーを購入します。

BACK INTO ENGLISH

Your mother I will purchase 600 birthday for my dog to eat cookies.

INTO JAPANESE

あなたのお母さん私は 600 の誕生日にクッキーを食べる私の犬を購入します。

BACK INTO ENGLISH

Your mother I will purchase 600 Birthday cookies to eat my dogs.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは私の犬を食べる 600 誕生日クッキーを購入します。

BACK INTO ENGLISH

Your mother is my dog eat 600 Birthday cookies to buy.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは私の犬を購入する 600 の誕生日クッキーを食べるです。

BACK INTO ENGLISH

Eat 600 to buy my dog's birthday cookies your MOM is.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは私の犬の誕生日クッキーを購入する 600 を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Your MOM eat 600 to purchase cookies my dog's birthday.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんを食べる私の犬のクッキーを購入する 600 の誕生日。

BACK INTO ENGLISH

600 to buy cookies I eat your mother dog's birthday.

INTO JAPANESE

母犬の誕生日を食べる私のクッキーを購入する 600。

BACK INTO ENGLISH

600 to buy cookies I eat the mother dog's birthday.

INTO JAPANESE

母犬の誕生日を食べる私のクッキーを購入する 600。

BACK INTO ENGLISH

600 to buy cookies I eat the mother dog's birthday.