YOU SAID:

Your next line is "why did you write this"

INTO JAPANESE

あなたの次の行は「なぜこれを書いたのですか」です

BACK INTO ENGLISH

Your next line is "Why did you write this?"

INTO JAPANESE

次の行は「なぜこれを書いたのですか?」

BACK INTO ENGLISH

The next line is "Why did you write this?"

INTO JAPANESE

次の行は「なぜこれを書いたのですか?

BACK INTO ENGLISH

The next line is "Why did you write this?"