YOU SAID:

Your not you when you're hungry.

INTO JAPANESE

お腹が空いているときはあなたではありません。

BACK INTO ENGLISH

It's not you when you're hungry.

INTO JAPANESE

お腹が空いているのはあなたではありません。

BACK INTO ENGLISH

You're not the one who's hungry.

INTO JAPANESE

お腹が空いているのはあなたではありません。

BACK INTO ENGLISH

You're not the one who's hungry.