YOU SAID:
your pilot speaking we are experiencing air turbulence please do not panic and fasten your seatbelt
INTO JAPANESE
あなたのパイロットは私たちが空気の乱気流を経験していると話します。あなたのシートベルトを慌てて固定しないでください
BACK INTO ENGLISH
Your pilot says that we are experiencing the turbulence of the air. Do not panic and fasten your seatbelt
INTO JAPANESE
あなたのパイロットは、私たちが空気の乱気流を経験していると言います。あなたのシートベルトを慌てて固定しないでください
BACK INTO ENGLISH
Your pilot says that we are experiencing the turbulence of the air. Do not panic and fasten your seatbelt
Come on, you can do better than that.
