YOU SAID:
YOUR RELEVANCE IS DWINDLING
INTO JAPANESE
あなたの関連性は減少しています
BACK INTO ENGLISH
Your relevance is diminishing
INTO JAPANESE
あなたの関連性は減少しています
BACK INTO ENGLISH
Your relevance is diminishing
That didn't even make that much sense in English.