YOU SAID:

Your rooster is in my donkey, can you please get it out?

INTO JAPANESE

あなたの鶏は、私のロバ、それを下さいあなたですか。

BACK INTO ENGLISH

Your chicken is my donkey, give it you.

INTO JAPANESE

あなたの鶏は私のロバ、それを与えること。

BACK INTO ENGLISH

Your chicken is my Mare, giving it.

INTO JAPANESE

あなたの鶏は、それを与える私の馬です。

BACK INTO ENGLISH

Your chicken is it to give my horse.

INTO JAPANESE

あなたの鶏は、私の馬を与えることです。

BACK INTO ENGLISH

Your chicken is giving my horse.

INTO JAPANESE

あなたの鶏は、私の馬を与えています。

BACK INTO ENGLISH

You gave my horse.

INTO JAPANESE

あなたは私の馬を与えた。

BACK INTO ENGLISH

You gave my horse.