YOU SAID:

Your so beautiful, I feel paralysed when I see you

INTO JAPANESE

あなたはとても美しい、あなたに会うと私は麻痺した

BACK INTO ENGLISH

You are so beautiful, I met you and I was paralyzed

INTO JAPANESE

あなたはとても美しいです、私はあなたに会いました、そして、私は麻痺しました

BACK INTO ENGLISH

You are so beautiful, I met you and I was paralyzed