YOU SAID:

Your tea is bitter and it makes me wonder how you even are allowed to make this beverage

INTO JAPANESE

あなたのお茶は苦いです、そしてそれはあなたがこの飲み物を作ることさえ許されているのだろうかと思います

BACK INTO ENGLISH

Your tea is bitter, and I wonder if it's even allowed you to make this drink

INTO JAPANESE

あなたのお茶は苦いです、そしてそれはあなたがこの飲み物を作ることさえ許されるのだろうかと思います

BACK INTO ENGLISH

Your tea is bitter, and it wonders if you are even allowed to make this drink

INTO JAPANESE

あなたのお茶は苦いです、そしてあなたがこの飲み物を作ることさえ許されるかどうか疑問に思います

BACK INTO ENGLISH

Your tea is bitter, and wonders if you are even allowed to make this drink

INTO JAPANESE

あなたのお茶は苦いです、そしてあなたがこの飲み物を作ることさえ許されるかどうか疑問に思います

BACK INTO ENGLISH

Your tea is bitter, and wonders if you are even allowed to make this drink