YOU SAID:

Your world needs a great defender. Your world's in the way of harm. You want a romantic life; a fairytale that's full of charm.

INTO JAPANESE

あなたの世界では、素晴らしい守備を必要があります。 あなたの世界は害の方法で。 ロマンチックな生活したいです。おとぎ話の魅力に満ちています。

BACK INTO ENGLISH

Must be great defenders in your world. Your world is in harm's way. Romantic is like life. Filled with fairy tale charm.

INTO JAPANESE

あなたの世界の偉大な擁護者でなければなりません。 あなたの世界は、害の方法でです。ロマンチックな生活のようです。おとぎ話の魅力でいっぱい。

BACK INTO ENGLISH

Should be a great defender of your world. Your world is in harm's way. It seems to be a romantic life. Filled with fairy tale charm.

INTO JAPANESE

あなたの世界の偉大な擁護者をする必要があります。あなたの世界は、害の方法でです。それはロマンチックな生活をするようです。おとぎ話の魅力でいっぱい。

BACK INTO ENGLISH

You must be a great defender of your world. Your world is in harm's way. It is like a romantic life. Filled with fairy tale charm.

INTO JAPANESE

あなたの世界の偉大な擁護者でなければなりません。あなたの世界は、害の方法でです。それはロマンチックな生活のようです。おとぎ話の魅力でいっぱい。

BACK INTO ENGLISH

Should be a great defender of your world. Your world is in harm's way. It is like a romantic life. Filled with fairy tale charm.

INTO JAPANESE

あなたの世界の偉大な擁護者をする必要があります。あなたの世界は、害の方法でです。それはロマンチックな生活のようです。おとぎ話の魅力でいっぱい。

BACK INTO ENGLISH

You must be a great defender of your world. Your world is in harm's way. It is like a romantic life. Filled with fairy tale charm.

INTO JAPANESE

あなたの世界の偉大な擁護者でなければなりません。あなたの世界は、害の方法でです。それはロマンチックな生活のようです。おとぎ話の魅力でいっぱい。

BACK INTO ENGLISH

Should be a great defender of your world. Your world is in harm's way. It is like a romantic life. Filled with fairy tale charm.

INTO JAPANESE

あなたの世界の偉大な擁護者をする必要があります。あなたの世界は、害の方法でです。それはロマンチックな生活のようです。おとぎ話の魅力でいっぱい。

BACK INTO ENGLISH

You must be a great defender of your world. Your world is in harm's way. It is like a romantic life. Filled with fairy tale charm.

INTO JAPANESE

あなたの世界の偉大な擁護者でなければなりません。あなたの世界は、害の方法でです。それはロマンチックな生活のようです。おとぎ話の魅力でいっぱい。

BACK INTO ENGLISH

Should be a great defender of your world. Your world is in harm's way. It is like a romantic life. Filled with fairy tale charm.

INTO JAPANESE

あなたの世界の偉大な擁護者をする必要があります。あなたの世界は、害の方法でです。それはロマンチックな生活のようです。おとぎ話の魅力でいっぱい。

BACK INTO ENGLISH

You must be a great defender of your world. Your world is in harm's way. It is like a romantic life. Filled with fairy tale charm.

INTO JAPANESE

あなたの世界の偉大な擁護者でなければなりません。あなたの世界は、害の方法でです。それはロマンチックな生活のようです。おとぎ話の魅力でいっぱい。

BACK INTO ENGLISH

Should be a great defender of your world. Your world is in harm's way. It is like a romantic life. Filled with fairy tale charm.

INTO JAPANESE

あなたの世界の偉大な擁護者をする必要があります。あなたの世界は、害の方法でです。それはロマンチックな生活のようです。おとぎ話の魅力でいっぱい。

BACK INTO ENGLISH

You must be a great defender of your world. Your world is in harm's way. It is like a romantic life. Filled with fairy tale charm.

INTO JAPANESE

あなたの世界の偉大な擁護者でなければなりません。あなたの世界は、害の方法でです。それはロマンチックな生活のようです。おとぎ話の魅力でいっぱい。

BACK INTO ENGLISH

Should be a great defender of your world. Your world is in harm's way. It is like a romantic life. Filled with fairy tale charm.

INTO JAPANESE

あなたの世界の偉大な擁護者をする必要があります。あなたの世界は、害の方法でです。それはロマンチックな生活のようです。おとぎ話の魅力でいっぱい。

BACK INTO ENGLISH

You must be a great defender of your world. Your world is in harm's way. It is like a romantic life. Filled with fairy tale charm.

INTO JAPANESE

あなたの世界の偉大な擁護者でなければなりません。あなたの世界は、害の方法でです。それはロマンチックな生活のようです。おとぎ話の魅力でいっぱい。

BACK INTO ENGLISH

Should be a great defender of your world. Your world is in harm's way. It is like a romantic life. Filled with fairy tale charm.

INTO JAPANESE

あなたの世界の偉大な擁護者をする必要があります。あなたの世界は、害の方法でです。それはロマンチックな生活のようです。おとぎ話の魅力でいっぱい。

BACK INTO ENGLISH

You must be a great defender of your world. Your world is in harm's way. It is like a romantic life. Filled with fairy tale charm.

INTO JAPANESE

あなたの世界の偉大な擁護者でなければなりません。あなたの世界は、害の方法でです。それはロマンチックな生活のようです。おとぎ話の魅力でいっぱい。

BACK INTO ENGLISH

Should be a great defender of your world. Your world is in harm's way. It is like a romantic life. Filled with fairy tale charm.

INTO JAPANESE

あなたの世界の偉大な擁護者をする必要があります。あなたの世界は、害の方法でです。それはロマンチックな生活のようです。おとぎ話の魅力でいっぱい。

BACK INTO ENGLISH

You must be a great defender of your world. Your world is in harm's way. It is like a romantic life. Filled with fairy tale charm.

INTO JAPANESE

あなたの世界の偉大な擁護者でなければなりません。あなたの世界は、害の方法でです。それはロマンチックな生活のようです。おとぎ話の魅力でいっぱい。

BACK INTO ENGLISH

Should be a great defender of your world. Your world is in harm's way. It is like a romantic life. Filled with fairy tale charm.

INTO JAPANESE

あなたの世界の偉大な擁護者をする必要があります。あなたの世界は、害の方法でです。それはロマンチックな生活のようです。おとぎ話の魅力でいっぱい。

BACK INTO ENGLISH

You must be a great defender of your world. Your world is in harm's way. It is like a romantic life. Filled with fairy tale charm.

INTO JAPANESE

あなたの世界の偉大な擁護者でなければなりません。あなたの世界は、害の方法でです。それはロマンチックな生活のようです。おとぎ話の魅力でいっぱい。