YOU SAID:

Youre hot, want to go back to my place?

INTO JAPANESE

暑いね、私の家に帰りたい?

BACK INTO ENGLISH

It's hot, do you want to go home to me?

INTO JAPANESE

暑いですね、家に帰りませんか？

BACK INTO ENGLISH

It's hot, don't you want to go home?

INTO JAPANESE

暑いですね、帰りたくないですか？

BACK INTO ENGLISH

It's hot, don't you want to go home?