YOU SAID:

Youre on the phone with your girlfriend shes upset

INTO JAPANESE

あなたはあなたのガールフレンドと電話をしている彼女は動揺している

BACK INTO ENGLISH

You're calling your girlfriend she's upset

INTO JAPANESE

あなたは彼女が動揺しているあなたのガールフレンドを呼んでいます

BACK INTO ENGLISH

You are calling your girlfriend she is upset

INTO JAPANESE

あなたは彼女が動揺しているあなたのガールフレンドを呼んでいます

BACK INTO ENGLISH

You are calling your girlfriend she is upset