YOU SAID:

Yup sure. Mhmm. yup. Yes. mhmm. Yup.

INTO JAPANESE

確かにヤプ。うーん、うん。はい。mhmm.うん。

BACK INTO ENGLISH

Yap for sure. Hmm, yes. Yes. mhmm.yep.

INTO JAPANESE

確かにヤップ。うーん、はい。はい。mhmm.yep.

BACK INTO ENGLISH

Yap for sure. Hmm, yes. Yes. mhmm.yep.