YOU SAID:

Yup, that is a very, very bad thing he did!The damned souls have joined together into a fearsome pants lemon!What can Levi do now?!He has, like, zero experience being a mimikyu!...Well, that's not quite true.

INTO JAPANESE

それは、彼がやった非常に悪いことです！罪深い魂は、恐ろしいパンツのレモンにつながってしまったのですが、今は何ができるのですか？彼は、まるでミミキュという経験はありません！かなり真実。

BACK INTO ENGLISH

That is a very bad thing he did! The sinful soul has led to a terrible pants lemon, but what can you do now? He has no experience as Mimic! Pretty true.

INTO JAPANESE

それは彼がした非常に悪いことです！罪深い魂はひどいパンツレモンにつながっていますが、今何をすることができますか？彼はミミックとしての経験はありません！かなり真実。

BACK INTO ENGLISH

That is a very bad thing he did! The sinful soul is connected to a bad pant lemon, but what can you do now? He has no experience as a mimic! Pretty true.

INTO JAPANESE

それは彼がした非常に悪いことです！罪深い魂は悪いパンツのレモンにつながっていますが、今何をすることができますか？彼は模倣品としての経験はありません！かなり真実。

BACK INTO ENGLISH

That is a very bad thing he did! The sinful soul leads to lemon of bad pants, but what can you do now? He has no experience as a counterfeit! Pretty true.

INTO JAPANESE

彼は非常に悪い事である!罪深い魂が悪いズボンのレモンにつながるが、あなたは今何をすることができますか。彼は偽造として経験がない!かなりは true です。

BACK INTO ENGLISH

He is a very bad thing! leads to poor sinful soul pants lemon, but you'll now what to do. He doesn't have experience as a forgery! is pretty much true.

INTO JAPANESE

彼は非常に悪いです!罪深いかわいそうパンツ レモンがリードすべきじゃ。彼は偽造として経験を持っていない!かなり多くは、true。

BACK INTO ENGLISH

He has very bad! sinful Cutie so shouldn't lead to the pants lemon. He has experience as a forgery! is pretty much true.

INTO JAPANESE

彼は非常に悪い!罪深いキューティー パンツ レモンにつながるべきではないので。彼は偽造として経験をしています!かなり多くは、true。

BACK INTO ENGLISH

He has very bad! is not to lead to sinful Cutie pants lemon. He has experience as a forgery! is pretty much true.

INTO JAPANESE

彼は非常に悪い!罪深いキューティー パンツ レモンにつながらないです。彼は偽造として経験をしています!かなり多くは、true。

BACK INTO ENGLISH

He has very bad! is not sinful Cutie pants lemon. He has experience as a forgery! is pretty much true.

INTO JAPANESE

彼は非常に悪い!罪深いキューティー パンツはレモンじゃないです。彼は偽造として経験をしています!かなり多くは、true。

BACK INTO ENGLISH

He has very bad! is sinful Cutie pants not lemon. He has experience as a forgery! is pretty much true.

INTO JAPANESE

彼は非常に悪い!レモンない罪深いキューティー パンツです。彼は偽造として経験をしています!かなり多くは、true。

BACK INTO ENGLISH

He has very bad! is not lemon sinful Cutie pants. He has experience as a forgery! is pretty much true.

INTO JAPANESE

彼は非常に悪い!レモン罪深いキューティー パンツではありません。彼は偽造として経験をしています!かなり多くは、true。

BACK INTO ENGLISH

He has very bad! is not lemon sinful Cutie pants. He has experience as a forgery! is pretty much true.