YOU SAID:

Zan Partizanne is the cheesiest of the Three-Mage Sisters. She attacks by launching bolts of cheese from her parmesan spear.

INTO JAPANESE

ザン・パルティザンヌは三魔道士姉妹の中で最も安っぽいです。彼女はパルメザンの槍からチーズのボルトを発射して攻撃します。

BACK INTO ENGLISH

Xan Partisanne is the cheesiest of the Three Mage Sisters. She attacks by firing bolts of cheese from her Parmesan spear.

INTO JAPANESE

ザン・パルティザンヌは三魔術師姉妹の中で最も安っぽいです。彼女はパルメザンの槍からチーズのボルトを発射して攻撃します。

BACK INTO ENGLISH

Xan Partisanne is the cheesiest of the Three Sorcerer Sisters. She attacks by firing bolts of cheese from her Parmesan spear.

INTO JAPANESE

ザン・パルティザンヌは、魔術師三姉妹の中で最も安っぽいです。彼女はパルメザンの槍からチーズのボルトを発射して攻撃します。

BACK INTO ENGLISH

Zan Partisanne is the cheesiest of the three magician sisters. She attacks by firing bolts of cheese from her Parmesan spear.

INTO JAPANESE

ザン・パルティザンヌは、魔術師三姉妹の中で最も安っぽいです。彼女はパルメザンの槍からチーズのボルトを発射して攻撃します。

BACK INTO ENGLISH

Zan Partisanne is the cheesiest of the three magician sisters. She attacks by firing bolts of cheese from her Parmesan spear.