YOU SAID:

本とzineの集めるのがハマってるので、ウチの本棚が満杯

INTO JAPANESE

本とzineの集めるのがハマってるので、ウチの本棚が満杯

BACK INTO ENGLISH

I'm addicted to collecting books and zines, so my bookshelf is full

INTO JAPANESE

私は本やジンを集めるにはまっているので、私の本棚はいっぱいです

BACK INTO ENGLISH

I'm stuck collecting books and gin, so my bookshelf is full.

INTO JAPANESE

私は本やジンを集めて立ち往生しているので、私の本棚はいっぱいです。

BACK INTO ENGLISH

I'm stuck collecting books and gin, so my bookshelf is full.