YOU SAID:

Do not become addicted to this

INTO JAPANESE

これに夢中になりません。

BACK INTO ENGLISH

Not addicted to it.

INTO JAPANESE

それに中毒ではないです。

BACK INTO ENGLISH

That addiction is not.

INTO JAPANESE

その中毒ではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not that addictive.

INTO JAPANESE

その中毒性はありません。

BACK INTO ENGLISH

Not that addictive.

INTO JAPANESE

その中毒性ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not that addictive.

INTO JAPANESE

その中毒性はありません。

BACK INTO ENGLISH

Not that addictive.

INTO JAPANESE

その中毒性ではないです。