YOU SAID:

Do or do not. There is no "try".

INTO JAPANESE

行うかありません。何が「試して」はありません。

BACK INTO ENGLISH

There is not whether to perform. What is "try" is not.

INTO JAPANESE

実行するかどうかが存在しません。ありません "してみてください」とは何ですか。

BACK INTO ENGLISH

It does not exist or if you want to run. What is that there is not "to please try".

INTO JAPANESE

それは存在しないか、あなたが実行したい場合。 「試してみてくださいする」がないことは何ですか。

BACK INTO ENGLISH

Or it does not exist, if you want to run. What is that there is no "to please try".

INTO JAPANESE

あなたが実行したい場合は、それは、存在しません。 「試して喜ばせるために「何がないことは何ですか。

BACK INTO ENGLISH

If you want to run, it does not exist. What is that "Nothing is to please try".

INTO JAPANESE

あなたが実行したい場合は、それが存在しません。 「何もしてみてください喜ばせるためではない」ということは何ですか。

BACK INTO ENGLISH

If you wish to run, it does not exist it. What is that "not to please please try to do anything."

INTO JAPANESE

あなたが実行したい場合は、それを存在しません。 「何もしてみて下さい喜ばせるためではない。」ということは何ですか

BACK INTO ENGLISH

If you want to run, it does not exist in it. What is that "not for please try anything."

INTO JAPANESE

あなたが実行したい場合は、それには存在しません。 「何もしてみてくださいませんのために。」ということは何ですか

BACK INTO ENGLISH

If you want to run, it does not exist in it. What is the fact that "for the sake of you please try to do anything."

INTO JAPANESE

あなたが実行したい場合は、それには存在しません。事実は何である「あなたのために何もしてみてください。」

BACK INTO ENGLISH

If you want to run, it does not exist in it. "Please try to do anything for you." The fact is what

INTO JAPANESE

あなたが実行したい場合は、それには存在しません。 「あなたのために何をしようとしてください。」事実は何ですか

BACK INTO ENGLISH

If you want to run, it does not exist in it. "Please try to do for you." What are the facts

INTO JAPANESE

あなたが実行したい場合は、それには存在しません。 「あなたのためにしてみてください。」事実は何ですか

BACK INTO ENGLISH

If you want to run, it does not exist in it. "Please try to for you." What are the facts

INTO JAPANESE

あなたが実行したい場合は、それには存在しません。 「あなたのためにしてみてください。」事実は何ですか

BACK INTO ENGLISH

If you want to run, it does not exist in it. "Please try to for you." What are the facts