YOU SAID:

How do you like your egg in the morning?

INTO JAPANESE

午前中にあなたの卵をいかがですか。

BACK INTO ENGLISH

In the morning would you like your eggs?

INTO JAPANESE

あなたの卵は朝希望ですか。

BACK INTO ENGLISH

Morning like your eggs?

INTO JAPANESE

あなたの卵のような朝ですか。

BACK INTO ENGLISH

Is it like your eggs in the morning?

INTO JAPANESE

それはあなたの卵のような朝か

BACK INTO ENGLISH

Is it morning like your eggs

INTO JAPANESE

それは、あなたの卵のような朝

BACK INTO ENGLISH

It's like your eggs in the morning

INTO JAPANESE

それは朝、卵のようなします。

BACK INTO ENGLISH

It's like morning, eggs will.

INTO JAPANESE

それは朝のようなものだ、卵はなります。

BACK INTO ENGLISH

It will be eggs in the morning like that.

INTO JAPANESE

そのような朝に卵をなります。

BACK INTO ENGLISH

Eggs that morning.

INTO JAPANESE

その日の朝の卵。

BACK INTO ENGLISH

Morning of the egg of the day.

INTO JAPANESE

1 日の卵の朝。

BACK INTO ENGLISH

1 egg, morning.

INTO JAPANESE

1 卵、朝。

BACK INTO ENGLISH

1 egg, morning.