YOU SAID:

# I am a servent of the secret fire, wielder of the flame of arnor. The dark fire will not avail you flame of Udun

INTO JAPANESE

＃私は秘密の火のサーバント、アルノールの炎の使い手です。暗い火があなたのUdunの炎をご利用頂けません

BACK INTO ENGLISH

# I am a consumer of the secret of fire of the servant, Arunoru of flame. Dark fire is not available the flame of your Udun

INTO JAPANESE

＃私は、炎のArunoruしもべの火の秘密の消費者です。ダーク火はあなたのUdunの炎はご利用いただけません

BACK INTO ENGLISH

# I am a secret consumer of Arunoru the bottom of the fire of the flame. Dark Fire is the flame of your Udun is not available

INTO JAPANESE

＃私はArunoruの秘密消費者に炎の火の下にいます。ダーク火はあなたのUdunの炎が利用できないです

BACK INTO ENGLISH

# I am under the fire of the flame in secret consumer Arunoru. Dark Fire is the flame of your Udun is not available

INTO JAPANESE

＃私は秘密の消費者Arunoru中の炎の火の下にいます。ダーク火はあなたのUdunの炎が利用できないです

BACK INTO ENGLISH

# I am under the fire of consumer Arunoru in the flames of a secret. Dark Fire is the flame of your Udun is not available

INTO JAPANESE

＃私は秘密の炎における消費者Arunoruの火の下にいます。ダーク火はあなたのUdunの炎が利用できないです

BACK INTO ENGLISH

# I am under the fire of consumer Arunoru in secret flame. Dark Fire is the flame of your Udun is not available

INTO JAPANESE

＃私は秘密の火炎中で消費者Arunoruの火の下にいます。ダーク火はあなたのUdunの炎が利用できないです

BACK INTO ENGLISH

# I am under the fire of consumer Arunoru in secret flame. Dark Fire is the flame of your Udun is not available