YOU SAID:

I fought a barber man! We know what's in butter rum!

INTO JAPANESE

私は理髪師の男を参戦!我々 は知っているバター ラム酒で!

BACK INTO ENGLISH

I participated in the Barber, the man! we know that butter rum in!

INTO JAPANESE

理容室は、男性に参戦!我々 は知っているそのバターのラム!

BACK INTO ENGLISH

Barber will compete in men! we know that butter rum!

INTO JAPANESE

理容室は、男性で競う!我々 は知っているそのバター ラム酒!

BACK INTO ENGLISH

Barber will compete in men! we've know that butter rum!

INTO JAPANESE

理容室は、男性で競う!そのバターを知っているラム酒!

BACK INTO ENGLISH

Barber will compete in male! know that butter rum!

INTO JAPANESE

理容室は、男性で競う!知っているバター ラム酒!

BACK INTO ENGLISH

Barber will compete in male! know butter rum!

INTO JAPANESE

理容室は、男性で競う!バター ラム酒を知っている!

BACK INTO ENGLISH

Barber will compete in male! who knows rum butter!

INTO JAPANESE

理容室は、男性で競う!誰がラム酒バター!

BACK INTO ENGLISH

Barber will compete in male! who is rum drink butter?!

INTO JAPANESE

理容室は、男性で競う!誰がラム酒バターですか?

BACK INTO ENGLISH

Barber will compete in male! who is a rum drink butter?

INTO JAPANESE

理容室は、男性で競う!ラム酒バターは誰ですか

BACK INTO ENGLISH

Barber will compete in male! who is rum drink butter?

INTO JAPANESE

理容室は、男性で競う!ラム酒バターは誰ですか

BACK INTO ENGLISH

Barber will compete in male! who is rum drink butter?