YOU SAID:

I had a nasty snake and in it of these a nasty face!

INTO JAPANESE

厄介なヘビを持っていた、これらのそれで嫌な顔!

BACK INTO ENGLISH

In these it had nasty snakes and disgusting faces!

INTO JAPANESE

これらの厄介なヘビと嫌な顔をしていた!

BACK INTO ENGLISH

Had those nasty snakes and disgusting faces!

INTO JAPANESE

それらの厄介なヘビと嫌な顔をしていた!

BACK INTO ENGLISH

Had those nasty snakes and disgusting faces!