YOU SAID:

I will be there in a couple hours and I will get a new job in your car

INTO JAPANESE

私はカップルの時間にそこにいて、私はあなたの車の中で新しい仕事を得るでしょう

BACK INTO ENGLISH

I am there at the couple's time and I will get a new job in your car

INTO JAPANESE

私はカップルの時にそこにいて、私はあなたの車で新しい仕事を得るでしょう

BACK INTO ENGLISH

I am there at the time of a couple and I will get a new job with your car

INTO JAPANESE

私はカップルの時にそこにいて、私はあなたの車で新しい仕事を得るでしょう

BACK INTO ENGLISH

I am there at the time of a couple and I will get a new job with your car