YOU SAID:

If ISIS hired santa, would he drop bombs down peoples chimneys?

INTO JAPANESE

イシスにサンタが採用された場合、彼は人々 の煙突の下の爆弾をドロップですか。

BACK INTO ENGLISH

If Santa Claus is ISIS, he drop bombs down people's chimneys?

INTO JAPANESE

サンタ クロースがアイシスの場合彼は人々 の煙突の下の爆弾を落とす?

BACK INTO ENGLISH

Santa Claus is ISIS when he down people's chimneys, drop the bomb?

INTO JAPANESE

サンタ クロースはいる ISIS 彼は人々 の煙突の下は爆弾を落とすときですか?

BACK INTO ENGLISH

ISIS has Santa Claus he is when the bombs dropping down people's chimneys?

INTO JAPANESE

ISIS はサンタ クロースの彼は、人々 の煙突ダウン ドロップ爆弾?

BACK INTO ENGLISH

ISIS's chimney down drop bombs on people he's Santa Claus?

INTO JAPANESE

ドロップ爆弾をイシスの煙突の人々 彼はサンタ クロース?

BACK INTO ENGLISH

Dropping the bombs ISIS chimneys of people he's Santa Claus?

INTO JAPANESE

彼はサンタ クロースは人々 のイシス煙突爆弾を落とす?

BACK INTO ENGLISH

He is Santa Claus of ISIS chimney, drop the bomb?

INTO JAPANESE

彼はサンタ クロースのイシス煙突、爆弾を落とすか。

BACK INTO ENGLISH

Dropping his ISIS chimney for Santa Claus, a bomb?

INTO JAPANESE

サンタ クロース、爆弾の彼のイシスの煙突をドロップですか。

BACK INTO ENGLISH

ISIS Santa Claus, bomb his chimney to drop?

INTO JAPANESE

イシスのサンタ クロース、爆弾をドロップする彼の煙突?

BACK INTO ENGLISH

He to drop bombs, ISIS Santa Claus chimney?

INTO JAPANESE

彼は爆弾、イシス サンタ クロースの煙突をドロップしますか?

BACK INTO ENGLISH

He will drop the bomb, ISIS Santa Claus chimney?

INTO JAPANESE

彼は爆弾、イシス サンタ クロースの煙突をドロップですか。

BACK INTO ENGLISH

He is dropping bombs, ISIS Santa Claus chimney?

INTO JAPANESE

彼は爆弾、イシス サンタ クロースの煙突を落とすことは?

BACK INTO ENGLISH

He is dropping the bomb, ISIS Santa Claus chimney?

INTO JAPANESE

彼は爆弾、イシス サンタ クロースの煙突はドロップですか。

BACK INTO ENGLISH

He is dropping bombs, ISIS Santa Claus chimney?

INTO JAPANESE

彼は爆弾、イシス サンタ クロースの煙突を落とすことは?

BACK INTO ENGLISH

He is dropping the bomb, ISIS Santa Claus chimney?

INTO JAPANESE

彼は爆弾、イシス サンタ クロースの煙突はドロップですか。